Copy the contents of both disks to your HD.
The game uses the 1994-95 season data dated 12th September 1994.